30 September 2019

フィンランド柔道代表チームが佐賀で事前合宿 【報告】 The Finish National Judo Team Saga Camp

 

Moi! (モイ!)

8月18日(日)から26日(月)まで、フィンランド柔道代表チーム(コーチ、監督および選手4名)が佐賀市内で世界柔道選手権東京大会に向けた調整合宿を行いました。期間中は 佐賀県警柔道部および県内の中学・高校の柔道部と合同練習を実施。 お互いに、切磋琢磨しながら一緒に汗を流し、世界を舞台に戦う代表選手の意気込みを、肌で体感することができました。

合同練習後は、代表コーチより、練習を調整していただいた県警柔道部および佐賀工業柔道部の先生方にお礼の品が渡されました。 また、参加した中・高校生や見学の子供たちと握手をしたり写真を撮ったり、交流を深めました。

2020年東京オリンピックでは、フィンランド選手団(最大16競技)の事前キャンプが佐賀県で実施されます。ぜひ、フィンランドを応援しましょう!  Kiitos! (キートス!)

The Finish National  Judo Team, 2 coaches and 4 athlets, had a traing camp in Saga from 18 – 26 Aug 2019.  During their stay in Saga, the team had a joint training with the Judo team of Saga Pref. Police as well as school Judo clubs.  The training went on well, and expecially for the school children, it was such a great opportunity to be with top level athletes!

The Finish Olympic Team will have a pre-games training camp in Saga for Tokyo 2020.
Let’s give them a big aplouse for theri plays!

Moi Moi (モイ、モイ)

※フィンランド語の挨拶※
Moi  やぁ。こんにちは。
Moi Moi  またね。さようなら。
Kiitos  ありがとう。